上海新瑞医疗有限公司15%股权

时间：1970-01-01 08:00:00 来源：作者：

转让标的名称	上海新瑞医疗有限公司15%股权
项目编号	G313SH1007118	挂牌价格	4121.000000万元
挂牌起始日期	2013-12-03	挂牌期满日期	2013-12-31
标的所在地区	上海	标的所属行业	社会服务业

一、转让方承诺

本转让方现委托（上海财瑞产权经纪有限公司）提出申请，将持有的转让标的公开转让，按本公告内容由（上海联合产权交易所）在其网站及相关媒体上公开发布产权转让信息并由（上海联合产权交易所）组织实施。本转让方依照公开、公平、公正、诚信的原则作如下承诺：
1、本次产权转让是我方真实意愿表示，转让的产权权属清晰，我方对该产权拥有完全的处置权且实施不存在任何限制条件；
2、我方转让产权的相关行为已履行了相应程序，经过有效的内部决策，并获得相应批准；
3、我方所提交的《产权转让公告》及附件材料内容真实、完整、合法、有效，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏；
4、我方在转让过程中，遵守法律法规规定和产权交易市场的相关规则，按照有关要求履行我方义务。
我方保证遵守以上承诺，如违反上述承诺或有违规行为，给交易相关方造成损失的，我方愿意承担法律责任及相应的经济赔偿责任。

二、标的企业简况

标的企业基本情况

标的企业名称	上海新瑞医疗有限公司
注册地(地址)	上海市卢湾区重庆南路149号
法定代表人	Swee Yong Peng
成立时间	2003-07-29
注册资本	人民币 1400.000000万元
经济类型	国有参股企业
公司类型（经济性质）	有限责任公司
经营规模	中型
组织机构代码	71786904-5
经营范围	为中外患者提供诊疗服务。具体诊疗科目为：内科、外科、妇产科、儿科、眼科、皮肤科、口腔科、医学体检科、医学影像科（涉及许可经营的凭许可证经营）
职工人数	107人
是否含有国有划拨土地	否

标的企业股权结构

老股东是否放弃行使优先购买权

否

序号

股东名称

持股比例

新加坡医疗资源国际私人有限公司

70%

上海麦康医院投资管理有限公司

15%

上海交通大学医学院附属瑞金医院

15%

主要财务指标

以下数据出自年度审计报告

2012年度

营业收入	营业利润	净利润
13028.616699万元	3809.770518万元	2920.771678万元
资产总计	负债总计	所有者权益
20177.861440万元	2424.636459万元	17753.224981万元

审计机构

上海财瑞会计师事务所有限公司

2011年度

营业收入	营业利润	净利润
11932.477896万元	3421.584476万元	2723.405115万元
资产总计	负债总计	所有者权益
16906.886273万元	2074.432970万元	14832.453303万元

审计机构

上海财瑞会计师事务所有限公司

以下数据出自企业财务报表

报表日期

营业收入

营业利润

净利润

2013-10-31

10616.534979万元

3370.268573万元

2615.560924万元

报表类型

资产总计

负债总计

所有者权益

月报

21867.114590万元

1498.328685万元

20368.785905万元

资产评估情况

评估机构

上海财瑞资产评估有限公司

核准（备案）机构

上海市财政局市级事业单位

核准（备案）日期

2013-11-18

评估基准日

2013-07-31

基准日审计机构

上海财瑞会计师事务所有限公司

律师事务所

北京大成（上海）律师事务所

内部审议情况

董事会决议

项目

账面价值

评估价值

流动资产

20264.822106万元

固定资产

336.393986万元

无形资产

3.862847万元

资产总计

20964.644466万元

业务无法提供

流动负债

1532.060689万元

负债总计

1532.060689万元

业务无法提供

净资产

19432.583777万元

27169.120000万元

转让标的对应评估值

4075.368000万元

重要信息披露

其他披露内容	标的企业其他股东拟参与受让的，应在挂牌期间向联交所递交受让申请，并按规定交纳保证金。未在挂牌期间递交受让申请的、未按规定交纳保证金的、未在竞价现场同等条件下行使优先购买权的，视为放弃受让、放弃行使优先购买权。
重大债权债务事项	详见审计报告和评估报告
审计报告和评估报告中的保留意见、重要揭示、特别事项说明中涉及转让产权的提示提醒等内容	详见审计报告和评估报告
其他信息	无
管理层拟参与受让意向	否

三、交易条件与受让方资格条件

交易条件

挂牌价格	4121.000000万元
价款支付方式	一次性付款
对转让标的企业职工有无继续聘用要求	是具体为：受让方须同意标的企业继续履行与职工签订的现有劳动合同
对转让标的企业存续发展方面有无要求	否
产权转让涉及的债权债务处置有无要求	是具体为：受让方须同意本次产权转让涉及的标的企业债权债务由转让后的标的企业继续承继
与转让相关其他条件	1.自评估基准日至股东工商变更登记完成期间，标的企业因经营活动产生的盈利或亏损而导致净资产的增加或减少及相关权益由受让方按持股比例承接。 2.信息发布期满，如只征集到一个符合条件的竞买人递交保证金的，采用协议方式转让。竞买人应当以不低于挂牌价格的价格受让产权，并按照产权交易机构的通知要求在规定时限内通过产权交易系统进行报价，报价高于或等于挂牌价格的，则该报价成为受让价格。竞买人被确定为受让方后，应在3个工作日内与转让方签订产权交易合同。 3.信息发布期满，如征集到两个及两个以上符合条件的竞买人，采取网络竞价——一次报价方式确定受让方和受让价格。竞买人被确定为受让方后，应按照竞价实施方案的要求签订产权交易合同。 4.意向受让方在充分了解产权标的情况、并由产权交易机构确认受让资格后3个工作日内，按产权转让公告的约定递交交易保证金人民币824万元到产权交易机构指定银行账户，即为意向受让方在《产权受让申请书》中对转让方作出接受交易条件并以不低于挂牌价格受让产权标承诺的确认，成为产权标的的竞买人。意向受让方逾期未交纳保证金的，视为放弃受让资格；竞买人被确定为受让方，且采用协议转让方式的，该交易保证金转为立约保证金，并在产权交易合同签订后转为部分交易价款。采取竞价转让方式的，交易保证金转为部分竞价保证金，受让方的竞价保证金在产权交易合同签订后转为部分交易价款；竞买人未被确定为受让方且不存在违规违约情形的，其交纳的保证金在确定受让方之日起3个工作日内全额返还。 5.为保护交易各方合法利益，转让方在此做出特别提示，意向受让方一旦通过资格确认且交纳保证金，即成为竞买人并对如下内容作出承诺：如竞买人存在以下任何一种情形，将承担缔约过失责任，转让方和产权交易机构可扣除该竞买人的保证金，作为对相关方的补偿，保证金不足以补偿的，相关方可按实际损失继续追诉。转让方同时承诺，如因转让方原因，导致项目无法正常推进或者发生其他违规违约行为时，以对竞买人设定的承诺条件承担同等损害赔偿责任。 (1)只征集到一个符合条件的竞买人： A在产权交易机构通知的规定时限内，竞买人未通过产权交易系统进行有效报价的； B在被确定为受让方后，未在3个工作日内签订产权交易合同的。 (2)征集到两个及以上符合条件的竞买人： A在网络竞价中竞买人未提交竞买文件的； B在网络竞价中各竞买人均未有效报价的； C竞买人通过网络竞价被确定为受让方后，未按照产权交易有关规则签订产权交易合同的。 (3)违反产权交易保证金的有关规定或其他违规违约情形的。 6.受让方应当在产权交易合同签订之日起5个工作日内，将产权交易价款全额支付至产权交易机构指定账户。
受让方资格条件	1.意向受让方应为依法设立并有效存续的境内外企业法人。 2.意向受让方应具有良好的财务状况和支付能力。 3.意向受让方应具有良好商业信用，无不良经营记录。 4.本项目不接受联合受让主体。

保证金设定

是否交纳保证金	是
交纳金额	824.000000万元
交纳时间	意向受让方经资格确认后3个工作日内交纳

四、转让方简况

转让方基本情况

转让方名称	上海交通大学医学院附属瑞金医院
注册地（住所）	上海瑞金二路197号
经济类型	国有事业单位，国有社团等
公司类型（经济性质）	事业法人
持有产(股)权比例	15%
拟转让产(股)权比例	15%

产权转让行为批准情况

国资监管机构	省级其他部门
所属集团或主管部门名称	上海申康医院发展中心
批准单位名称	上海市财政局

五、挂牌信息

挂牌公告期

自公告之日起20个工作日

挂牌期满后，
如未征集到意向受让方

信息发布终结

交易方式

挂牌期满，如征集到两个及以上符合条件的意向受让方，选择以下交易方式确定受让方：网络竞价-一次报价

发布媒体名称

《上海证券报》

交易机构

经办部门	产权交易部
交易机构项目负责人	王立新	联系电话	63410000*185
交易机构项目经办人	万雅宁	联系电话
传真	021-63410333

受托机构

受托机构名称	上海财瑞产权经纪有限公司
受托机构电话	021-62261357
受托机构联系人	王志俊